魔物獵人 世界 爛輝龍名字的由來

18 四月

廣告

作者:極遊組

來源:新浪微博

它既是大地之母,也是恐怖的惡魔

Capcom在昨天晚上突然放出了《怪獵世界》3.00版本的更新消息,新古龍爛輝龍マム・タロト(Kulve Taroth)將成為獵人們的下一個狩獵目標。接下來我們就來看看它的外號マム・タロト是怎麼來的吧。


爛輝龍マム・タロト

   首先,我們第一眼看到爛輝龍的時候,印象是什麼?當然是那對碩大的羊角和耀眼的土豪金。首先來看看羊角吧,如果大家玩過一些歐美神話題材的冒險遊戲的話,應該不難發現,很多遊戲中都有羊頭模樣的怪物。實際上,在神話中,惡魔常常以羊頭的外表出現。在古老的基督教裡,巴弗梅特就是一隻羊頭怪物,而在1854年,埃利法斯·利維受到當時塔羅牌圖案的影響,在自己的書Dogmas and Rituals of High Magic《高級魔法的教條和儀式》中,插了一張手繪的羊頭惡魔的圖,隨後羊頭惡魔的形象才開始深入人心。

但實際上,還有一位以山羊作為使魔的惡魔,他的名字叫阿斯塔蒂(アスタロト,Astaroth),是《所羅門之鑰》中記載的著名72惡魔中的一位。


Astaroth

   亞斯塔錄(英語:Astaroth)人稱‘天后’,巴力之妻,本為古代腓尼基(西頓)人所崇拜之一女神(今黎巴嫩)(列王記上11:33)或為司月及金星之神,其崇奉之儀式極端淫邪敗德 (耶7:18、44:15-30),另一個是由古巴比倫王國豐饒女神伊西塔(Ishtar)的傳說與解釋中發端成形的一名惡魔。後為所羅門七十二柱魔神中排第29位的魔神,別名“阿斯塔特”(Ashtart)、“亞斯塔特”(Ashtatre)等。位階公爵,統帥40個軍團。 曾被認為與希臘的阿芙蘿黛蒂(Aphrodite)及埃及的亞斯托勒(astoreth)相近。本來是異教女神的阿斯塔特,被猶太教、基督宗教給惡魔化了。

亞斯塔錄墮落原因可能是來自迦南,因為伊絲塔(或是伊南娜)女神在巴比倫甚至還有戰神的形象,神話中提及他是位嗜血的女神,已經有惡魔的形貌了。這個形像在傳入埃及的Ashtreth獅頭女戰神,可能之間融合了巴勒斯坦(或說衣索比亞)另一名和伊絲塔名字相近的男戰神Ashtar,人稱“令人恐懼者”,也是個獅頭神。中世紀的大惡魔亞斯她錄可能就是從此脫穎而出。 相傳在“失樂園”中首次以墮落天使出現。

——摘自亞斯塔錄wiki

其實我想應該有人發現了,アスタロト的後半段タロト就是爛輝龍稱號マム・タロト的後半段。而另一個證據則是“爛輝龍”的任務名稱——地母神の豪奢なる宴。


爛輝龍特別調查任務:地母神の豪奢なる宴

  很明顯爛輝龍被稱作了地母神。能被成為地母神而且名字還非常相似的角色,還真有這麼一位,那就是古代西北閃米特語地區的腓尼基人等所崇拜的豐饒和愛的女神,阿斯塔蒂(アスタルト)。她們的名字非常相似,而也有傳言表示阿斯塔蒂的起源,就是惡魔亞斯塔錄。


一個在西頓發掘出來的尤利亞·瑪伊莎時代硬幣的背面(圖右)鑄有阿斯塔蒂坐在有蓋戰車

   而有意思的是,惡魔亞斯塔錄曾在記載於十三世紀的《黃金傳奇》(Legenda aurea)一書中的117章登場,流傳下來了亞斯塔錄的“黃金傳說”,而黃金傳說正和爛輝龍的金色相互輝映。所以爛輝龍稱號中的“タロト”,應該就是來源於惡魔亞斯塔錄アスタロト。


Legenda aurea

   那接下來就是マム的來源了,マム如果簡單來看,就是Mum(母親)的發音,當成地母神的暗示也似乎沒有問題。而稍微再開一開腦洞的話,其實可以聯想到Chrysanthemum(菊花)的結尾,為什麼聯想到菊花,這是因為爛輝龍的防具名稱“マムガイラ”。其中ガイラ(Gailla)是什麼意思呢?也許就是ガイラルディア(Gaillardia)天王菊的縮寫。天王菊的話語是團結,這正好對應上了爛輝龍16人大型特別調查任務的設計。而菊花中的富貴菊話語為奢華,再次對應了任務的名稱“地母神の豪奢なる宴”。


天王菊種

   《怪物獵人》中怪物的稱號魔改神話傳說不是一次兩次的,角龍外號迪阿布羅斯(ディアブロス)很明顯是從暗黑破壞神迪阿波羅斯(ディアボロス)變化而來。


迪阿波羅斯


迪阿布羅斯

   龍與神話似乎一直以來都有密不可分的關係,雖然這些不過是聯想與猜測,但中二氣息滿滿的名稱設計也挺帶感的不是嗎?

 


發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。