Author Archives: entertainment14

《鋼彈無雙3》機師全技能翻譯

6 3 月
2011-03-06

作者——【A9VG】沉默的瘋子

技能名 購入額 入手條件 技能効果
精密射撃 1000 初期 光束射擊具有貫通屬性。
バラージショット 1000 初期 C1為射擊的時候增加攻擊次數。
ショックウェーブ 1000 初期 釋放SP攻擊的同時，在自身周圍釋放衝擊波
リーダーシップ 1000 初期 我方全體戰力上升
小さな巨人 1000 初期 對大型敵人傷害增加
負けず嫌い 1000 初期 拼刀勝利後，一定時間內攻擊力上升
ガッツ 1500 エース50機撃墜記念クリア 不會出現能力下降的狀況
ブラストストライク 1500 エース50機撃墜記念クリア 普通攻擊具有誘爆屬性
自己暗示 1500 エース50機撃墜記念クリア 格鬥能力和射擊能力互換
パイロットセンス 1500 エース50機撃墜記念クリア 入手的機師點數增加
幸運 1500 エース50機撃墜記念クリア 幸運度大幅度上升
ヒートアップ 1500 エース50機撃墜記念クリア 攻擊力隨連擊數的增加而增長
パリィング 2000 エース100機撃墜記念クリア 敵人破防攻擊無效
ヘッドショット 2000 エース100機撃墜記念クリア C1為射擊的時候50%機率對敵雜兵一擊必殺
スカイアイ 2000 エース100機撃墜記念クリア 在無法防禦的方向也可以防禦敵人的攻擊
カウンター 2000 エース100機撃墜記念クリア 防禦的時候一定機率彈返敵人攻擊
カスタマイズ 2000 エース100機撃墜記念クリア 回复劑的回復量和各種強化道具的持續時間變為2倍
マグネティック・ハイ 2500 エース100機撃墜記念クリア 畜力攻擊為格鬥技能時25%機率產生吸引敵人的磁場
逆境 2500 MA10機撃墜記念クリア 戰鬥能力隨我方戰力槽減少而增加
インスタントヒーロー 2500 MA10機撃墜記念クリア 搭乘的MS越弱，戰鬥能力越強
エースキラー 2500 フィールド100制圧記念クリア 對敵方機師傷害1.2倍
プレッシャー 3000 フィールド100制圧記念クリア 敵方防禦依然會受到傷害
ノックダウン 3000 MA20機撃墜記念クリア SP擊中敵人時敵方進入POWERDOWN狀態
一機當千 3000 MA20機撃墜記念クリア 對敵方雜兵傷害2倍受到的傷害0.5倍
インパルス 4000 フィールド500制圧記念クリア 畜力攻擊為射擊時，25%機率在周圍產生電擊
ハイテンション 4000 フィールド500制圧記念クリア SP攻擊變為HYPER SP攻擊(瀕死無雙)
オーバードライブ 5000 100000機撃墜記念クリア 一個人也可以使用連攜無雙
エースパイロット 5000 100000機撃墜記念クリア 100機擊破後攻擊力和防禦力增加10%(不確定是否能累計二代的效果是最大增加到100%，即千人斬後封頂)
若さゆえの過ち 5000 シャアとアムロのヒストリーミッションクリア(夏亞和阿姆羅歷史任務)完成 攻擊力1.5倍，但是無法防禦
明鏡止水 5000 ドモン(多蒙)共感Lv5 SP槽徐徐增加
流派・東方不敗 5000 東方不敗共感Lv5 瀕死時攻防能力1.5倍
ムーンレイス 5000 ロラン(羅蘭)共感Lv5 擊破50體後一定時間內能力上升(不確定是否能累計二代的效果是50人斬隨機得到一個強化物品，即攻防速隨機一樣2倍)
テンプテーション 5000 シロッコ(希羅克)共感Lv5 對敵方異性機師攻擊力1.5倍
ジャンク屋の目利き 5000 ジュドー(捷多)共感Lv5 金錢獲得量1.8倍
戦士の意地 5000 コウ(浦木宏)共感Lv5 再出擊時攻防上升
最後の犠牲者 5000 トレーズ(拖雷茲)共感Lv5 戰鬥能力大幅度上升，同時回復道具無效化
闘爭本能 5000 ギンガナム(金卡拉姆)共感Lv5 受創無硬直，敵方對我方傷害1.5倍
DG細胞 – シュバルツ共感Lv5 體力徐徐回复，敵方對我方攻擊力2倍