作者:Chris0410
來源:遊俠網
 CAS中的人際關係22種:(非官方翻譯)
- SimFans.de 根據CAS Demo裡的代碼,尚未得到官方證實,最終以TS4遊戲發行為主。
 - 下表為可以在CAS中編輯的Sims人際關係,而非生活模式中的。
 
| 
 TS4 – CAS中人際關係22種  | 
| Husband 丈夫 Wife 妻子 Spouse 配偶 | 
| Father 父親 Mother 母親 Parent 父母 | 
| Sibiling 兄弟姐妹 Brother 兄弟 Sister 姐妹 Cousin 堂兄弟姐妹 | 
| Son 兒子 Daughter 女兒 Child of …的孩子 | 
| Grandson 孫子/外孫子 Granddaughter 孫女/外孫女 Grandfather 祖父/外祖父 Grandmother 祖母/外祖母 | 
| Uncle 叔叔/伯父/伯伯/舅父/姨丈/姑父/大爺 Aunt 阿姨/伯母/舅媽/姨媽/姑媽 | 
| Nephew 侄子/外甥 Niece 侄女/外甥女 | 
| Roommate 室友 | 
 
 Hidden Traits 隱藏性格54個:
- 根據CAS Demo裡的代碼,尚未得到官方證實,最終以TS4遊戲發行為准。
 - Simscommunity原帖,非官方翻譯。
 
| 
 TS4 – Hidden Traits [隱藏性格] 54個  | 
| 
 隱藏性格  | 
 描述  | 
 獲得隱藏性格的前提條件  | 
|  Always Welcome 賓至如歸 | 
 去別人家時會像在自己家般自主,而且房主也不會介意 | 
 無  | 
|  Antiseptic 絕對清淨 | 
 衛生需求下降速度更慢 | 
 無  | 
|  Appraiser 估價師 | 
 能將收藏品賣更多的錢 | 
 無  | 
|  Connections 人脈 | 
 從事任意新職業生涯時,可以直接跳過一些初級職位等級 | 
 無  | 
|  Creative Visionary 創造力眼光 | 
 更高機會繪畫/撰寫出大師之作 | 
 無  | 
|  Entrepreneurial 企業家精神 | 
 容易被升職 | 
 無  | 
|  Fertile 大滿貫 | 
 “嘗試要個孩子”時更大幾率懷孕,更高雙胞胎、三胞胎幾率 | 
 無  | 
|  Gym Rat 健身控 | 
 健身時會感到愉快,而且衛生值不會下降 | 
 無  | 
|  Hardly Hungry 不食人間煙火 | 
 沒什麼食欲  | 
 無  | 
|  Independent 獨立 | 
 社交需求降低緩慢 | 
 無  | 
|  Marketable 賣得好 | 
自己製作的手工作品能賣更好的價格 | 
 無  | 
|  Mentor 導師 | 
 可以知道其ta模擬市民更快的提高技能 | 
 無  | 
|  Morning Sims 樂於早起 | 
 早上時,可以增強特殊的技能 | 
 無  | 
|  Never Weary 不知疲倦 | 
 不需要睡覺 | 
 無  | 
|  Observant 觀察力敏銳 | 
 只要遇到其ta模擬市民,就可以洞悉到ta們的性格特質 | 
 無  | 
|  Professional Slacker 專業偷懶者 | 
 一點都不擔心被貶職/被解雇 | 
 無  | 
|  Angler’s Tranquility 垂釣者的寧靜 | 
 釣魚時,所有的煩惱情緒都會消失 | 
 無  | 
|  Savant 專家 | 
 所有的技能都提高得更快 | 
 無  | 
|  Shameless 無恥之徒 | 
 永遠不會有”Embarrassed 尷尬”的情緒 | 
 無  | 
|  Sincere 真誠 | 
 道歉和恭維的成功率更高 | 
 無  | 
|  Speed Cleaner 迅速的清潔工 | 
 收拾整理的速度更快 | 
 無  | 
|  Speed Reader 迅速的閱讀者 | 
 閱讀速度更快 | 
 無  | 
|  Steel Bladder 鋼鐵膀胱 | 
 幾乎不用顧慮膀胱的某種需求 | 
 無  | 
|  Super Green Thumb 超級園藝高手 | 
 親手種植的植物有驚人活力 | 
 無  | 
|  Domestic 一心向家 | 
 家庭成員間的關係增長跟快更牢固 | 
 無  | 
|  Frugal 省吃儉用 | 
 更少的帳單 | 
 無  | 
|  Great Kisser 接吻大師 | 
 接吻水準一流,每次接吻能獲得”Charisma 魅力” | 
 無  | 
|  Hilarious 搞笑 | 
 講笑話從不失敗,並且有獨一無二的笑話 | 
 無  | 
|  Beloved 被愛之人 | 
 不會被遺忘,友情不會消退 | 
 無  | 
|  Tormentor 超級破壞者 | 
 能破壞任何東西 | 
 實現願望”Chief of Mischief 惡作劇之王”  | 
|  Beguiling 誘騙 | 
 一個眼神就可以鉤到任何人與之調情  | 
 實現願望”Seduction Master誘惑大師”  | 
|  Professional 專業人員 | 
 可以撰寫已精通的技能的説明指南 | 
 實現願望”Renaissance Sim 文藝復興”  | 
|  Creatively Gifted 創造力天賦 | 
 成年人的創造力類技能提高得更快 | 
 實現願望”Artistic Prodigy 藝術天才”  | 
|  Dastardly 卑鄙 | 
 能更成功實施更惡劣的行為 | 
 實現願望”Dastardly 卑鄙” | 
|  Poetic 充滿詩意 | 
 能在書中捕捉生命,並復活模擬市民 | 
 實現願望”Bestselling Author 著名作家” | 
|  Companion 伴侶 | 
 和配偶有緩和負面情緒的特殊互動 | 
 實現願望”Soulmate 靈魂伴侶” | 
|  Fresh Chef 美食廚師 | 
 總能烹飪出高品質的食物,而且永遠不會烹飪出糟糕品質的 | 
 實現願望”Master Chef 主廚” | 
|  Shrewd 精明 | 
 根據家庭財政情況,每月能收到一定比例的資金 | 
 實現願望”Fabulously Wealthy 無比富有” | 
|  Vicarious 替身 | 
 自己孩子的某個技能提高的話,自己的相應技能也會提高 | 
 實現願望”Successful Lineage 世世代代” | 
|  Long Lived 長壽 | 
 除非發生意外,Sims會活得很長 | 
 實現願望”Bodybuilder 身體雕塑家” | 
|  Mastermind 操控大師 | 
 很精確地知道如何讓對方感到生氣、傷心和嫉妒 | 
 實現願望”Public Enemy 公敵” | 
|  Mentally Gifted 智力天賦 | 
 成年人的智力類技能提高得更快 | 
 實現願望”Whiz Kid 天才兒童” | 
|  Patriarch 家長 | 
 只要是和自己的孩子在一起,孩子們的技能就會提高 | 
 實現願望”Big Happy Family 幸福大家庭” | 
|  Piper 魔笛手 | 
 能吹奏阿森納之歌,對其ta模擬市民有很大影響作用 | 
 實現願望”Musical Genius 音樂天才” | 
|  Potion Master 藥劑大師 | 
 製作出的藥劑能影響服用者的情緒 | 
 實現願望”Master Mixologist 首席調酒師” | 
|  Physically Gifted體能天賦 | 
 成年人的體能類技能提高得更快 | 
 實現願望”Rambunctious Scamp 搗蛋鬼” | 
|  Player 情場玩家 | 
 無論做過什麼,都不會引起其ta模擬市民的嫉妒 | 
 實現願望”Hopeful Romantic 無可救藥的浪 漫”  | 
|  Socially Gifted社交天賦 | 
 成年人的社交類技能提高得更快 | 
 實現願望”Social Butterfly 交際花” | 
|  Handy 得心應手 | 
 可以瞬間修復或升級物件 | 
 實現願望”Nerd Brain 書呆子” | 
|  Thrifty 精打細算 | 
 每月建築模式下的花費,有10%作為折扣返現到家庭資金中 | 
 實現願望”Mansion Baron 豪宅大亨” | 
|  Webmaster 站長 | 
 更有效地使用電腦,能解鎖一些很有用的功能 | 
 實現願望”Computer Whiz 電腦天才” | 
|  Naturalist 自然主義者 | 
 不會被火傷害,不會對火感到害怕,能輕易把火滅掉 | 
 實現願望”Freelance Botanist 自由植物學家” | 
|  Expressionistic 表現主義者 | 
 可以捕捉到情感的精華,無論當下什麼心情,都可以創作出高 度情緒化的藝術作品  | 
 實現願望”Painter Extraordinaire 非凡畫家” | 
|  Perfect Host 完美主人 | 
 能很成功地籌辦各種社交活動 | 
 實現願望”Party Animal 派對高手” | 
Aspirations願望 + Bonus Traits附加性格 + Reward Traits獎勵性格的相互關係
| 
 TS4 – Aspirations願望 + Bonus Traits附加性格 + Reward Traits獎勵性格  | 
  | 
| 
 Athletic Aspirations 運動類願望  | 
Bodybuilder 身體雕塑家 ——通過健身塑造理想身材。
  | 
 Rambunctious Scamp 搗蛋鬼
  | 
| 
 Creativity Aspirations 創造類願望  | 
Painter Extraordinaire 非凡畫家 ——一生都致力於致力於藝術和繪畫。
  | 
 Musical Genius 音樂天才——想要成為音樂家和作曲家。
  | 
Bestselling Author 著名作家 ——想要寫書,並成為知名作家。
  | 
Artistic Prodigy 藝術天才
  | 
| 
 Deviance Aspirations 異常行為類願望  | 
Public Enemy 公敵 ——喜歡樹敵,想要成為臭名昭著的罪犯。
  | 
Chief of Mischief 惡作劇之王 ——為惡作劇和搞破壞而生。
  | 
| 
 Family Aspirations 家庭 類願望  | 
Successful Lineage 世世代代 ——希望家族能世代繁衍生息。
  | 
Big Happy Family 幸福大家庭 ——希望有一個充滿愛的大家庭。
  | 
| 
 Food Aspirations 美食 類願望  | 
Master Chef 主廚 ——希望成為烹飪藝術大師。
  | 
Master Mixologist 首席調酒師 ——希望通曉調酒的一切。
  | 
| 
 Fortune Aspirations 財富 類願望  | 
Fabulously Wealthy 無比富有 ——希望變得富有、事業成功。
  | 
Mansion Baron 豪宅大亨 ——人生的意義就在於擁有最大最豪華的房子。
  | 
| 
 Knowledge Aspirations 知識 類願望  | 
 Renaissance Sim 文藝復興 ——希望能同時擅長很多事情 。 
  | 
Nerd Brain 書呆子 ——希望既能如書中聰明,又能在現實生活中得心應手。
  | 
Computer Whiz 電腦天才 ——想要知道從電玩到職業所有有關電腦的一切。
  | 
Whiz Kid 天才兒童
  | 
| 
 Love Aspirations 愛情 類願望  | 
Hopeful Romantic 無可救藥的浪漫 ——不專一,喜歡和各種各樣的人約會。
  | 
Soulmate 靈魂伴侶 ——希望找到自己的唯一,並和ta共度一生。
  | 
Seduction Master 誘惑大師
  | 
| 
 Nature Aspirations 自然 類願望  | 
Freelance Botanist 自由植物學家 ——希望能種植果蔬,並成為傑出的園丁。
  | 
The Curator 收集控 ——想要收集世間所有的一切。
  | 
Angling Ace 釣魚高手 ——想要通曉釣魚的一切。
  | 
| 
 Popularity Aspirations 名譽 類願望  | 
Joke Star 笑星 ——喜歡講笑話,希望成為喜劇明星。
  | 
Party Animal 派對高手 ——想要舉辦、或參與很棒的派對。
  | 
Social Butterfly 交際花
  | 
| Traits性格35個:情緒9個+愛好6個+生活方式11個+社交9個 | 
 *非官方翻譯,原文 戳 
- EMOTIONAL 有關情緒的性格(9個):
 
| 
 
 EMOTIONAL 有關情緒的性格(9個) 
  | 
|
| Active 精力旺盛 | 精力充沛,能給其他模擬市民打氣;如果一段時間不鍛煉的話可能會變得沮喪。 | 
| Cheerful 樂觀 | 往往比其他模擬市民更快樂。 | 
| Creative 富有創造力 | 富有靈感,能和其他模擬市民分享創意點子;如果一段時間失去創意的話可能會變得沮喪。 | 
| Genius 天才 | 更容易集中精力,能和其他模擬市民分享想法;如果一段時間不提高智力水準的話會變得沮喪。 | 
| Gloomy 憂鬱 | 往往感到難過,能對其他模擬市民歎氣;當感到難過時,創造能力會有所提高。 | 
| Goofball 秀透 | 往往比較愛嬉鬧。 | 
| Hot-Headed 易怒 | 往往會生氣,能激怒其他模擬市民;當被惡作劇時會很生氣。 | 
| Romantic 浪漫 | 比較愛調情;如果一段時間沒有浪漫關係的話可能會變得沮喪。 | 
| Self-Assured 自信 | 常常自信。 | 
- HOBBY 有關愛好的性格(6個):
 
| 
 
 HOBBY 有關愛好的性格(6個) 
  | 
|
| Art Lover 藝術愛好者 | 通過欣賞藝術品能獲得很多情緒點,可以以獨特的方式欣賞和討論藝術品。 | 
| Bookworm 書呆子 | 通過讀書能獲得很多情緒點,可以以獨特的方式分析和討論藝術品。 | 
| Foodie 美食家 | 享受美食時會感到愉悅,品嘗到不好的食物時會感到不適,可以通過看烹飪節目獲得想法。 | 
| Geek 極客 | 閱讀科幻小說或玩電子遊戲時會感到愉快,沒玩夠會感到緊張。善於搜尋收藏品,能和其它極客討論極客話題。 | 
| Music Lover 音樂愛好者 | 通過欣賞音樂能獲得很多情緒點和大量娛樂值,演奏樂器時會覺得快樂。 | 
| Perfectionist 完美主義者 | 用更多的時間、更高的品質來完成事情;高品質完成的話能獲得很多情緒點,低品質完成的話會獲得負情緒點。 | 
- LIFESTYLE 有關 生活方式的性格(11個):
 
| 
 
 LIFESTYLE 有關生活方式的性格(11個) 
  | 
|
| Ambitious 野心勃勃 | 事業成功會獲得很多情緒點;事業失敗會獲得負情緒點,沒有升遷的話會沮喪。 | 
| Childish 孩子氣 | 觀看兒童頻道會獲得很多情緒點,和兒童玩耍時會變得活躍,玩兒童玩具時會變得快樂。 | 
| Clumsy 笨拙 | 很不擅長體育活動;失敗時,更傾向於嘲笑而非沮喪。 | 
| Glutton 貪吃 | 饑餓時會有產生很多的負情緒點;無論什麼品質的食物,即便是變質的食物,也總是喜歡吃。 | 
| Insane 瘋狂 | 會自言自語,有出乎意料的情緒。 | 
| Lazy 懶惰 | 無論傢俱舒適程度,看電視或小睡時都會獲得很多情緒點;鍛煉時很容易疲勞,做家務很感到緊張。 | 
| Loves Outdoors 不安於室 | 在戶外時會感到快樂,還能激發其他模擬市民對大自然的熱愛。 | 
| Materialistic 物質 | 會膜拜和吹噓所擁有的的財產;如果一段時間沒有購買新東西會感到難過。 | 
| Neat 整潔 | 做家務時會感到快樂和娛樂,能夠大掃除;在骯髒的環境裡很感到不適。 | 
| Slob 邋遢鬼 | 在骯髒的環境裡不會有負面影響,房間更容易變髒,能在垃圾桶裡翻找食物。 | 
| Snob 勢利鬼 | 會批評低品質的東西,對低俗的電視節目很感到厭煩;當和其他的勢利鬼在一起時,會信心倍增。 | 
- SOCIAL 有關 社交的性格(9個):
 
| 
 
 SOCIAL有關社交的性格(9個) 
  | 
|
| Bro 好哥們 | 能與擁有此性格的其他模擬市民進行兄弟擁抱,周圍有同類時會變自信,看體育節目時精神充沛。 | 
| Evil 邪惡 | 周圍有人有負面情緒點時會感到高興;能瘋狂大笑、能策劃邪惡計畫;碰到友好的模擬市民會生氣。 | 
| Family-Oriented 顧家 | 有家人在身邊時會高興,一點時間不和家人一起時會傷心;可以炫耀自己的家庭。 | 
| Good 友好的 | 周圍有人有正面情緒點時會感到高興;可以慈善捐款、討論世界和平;碰到邪惡的模擬市民會傷心。 | 
| Hates Children 討厭孩子 | 有孩子在周圍時會生氣,“嘗試要個孩子”後會情緒緊張,對孩子很不友好。 | 
| Loner 獨行俠 | 獨處時會高興,“社交需求”很低時不會有負面情緒點;遇到陌生人會緊張,社交受阻時更容易尷尬。 | 
| Mean 壞心下流 | 對他人不友好或惡作劇時會感到快樂,打架打贏後會很自信。 | 
| Noncommittal 沒有擔當 |  同一工作或一個關係保持太久時會感到緊張,辭職或分手時會感到快樂;需要花更多時間求婚,能 討論有關害怕承諾的話題。  | 
| Outgoing 性格外向 | 友好的社交時會有大量情緒點,“社交需求”下降速度快,“社交需求”低時會產生大量的負面情緒點。 | 
| Aspirations願望23個 + Bonus Traits附加性格10個: | 
 *非官方翻譯, 原文 戳
| 
 Aspirations 願望23個 & Bonus Traits 附加性格10個  | 
||
| 
 Athletic 運動  | 
High Metabolism 高新陳代謝 (附加性格) | 更容易保持身材 | 
| Bodybuilder 身體雕塑家 | 通過健身塑造理想身材 | |
| 
 Creativity 創造力  | 
Muser 繆斯 (附加性格) | 有靈感時技能快速增加 | 
| Painter Extraordinaire 非凡畫家 | 一生都致力於致力於藝術和繪畫 | |
| Musical Genius 音樂天才 | 想要成為音樂家和作曲家 | |
| Bestselling Author 著名作家 | 想要寫書,並成為知名作家 | |
| 
 Deviance 異常行為  | 
Dastardly 卑鄙 (附加性格) | 更容易成功地施加更卑鄙的行為 | 
| Public Enemy 公敵 | 喜歡樹敵,想要成為臭名昭著的罪犯 | |
| Chief of Mischief 惡作劇之王 | 為惡作劇和搞破壞而生 | |
| 
 Family 家庭  | 
Domestic 一心向家 (附加性格) | 家庭成員間的關係增長跟快更牢固 | 
| Successful Lineage 世世代代 | 希望家族能世代繁衍生息 | |
| Big Happy Family 幸福大家庭 | 希望有一個充滿愛的大家庭 | |
| 
 Food 美食  | 
Essence of Flavor味道之精華 (附加性格) | 能製作出品質更好的食物和飲品 | 
| Master Chef 主廚 | 希望成為烹飪藝術大師 | |
| Master Mixologist 首席調酒師 | 希望通曉調酒的一切 | |
| 
 Fortune 財富  | 
Business Savvy 商業頭腦 (附加性格) | 能在工作中掙到更多的錢 | 
| Fabulously Wealthy 無比富有 | 希望變得富有、事業成功 | |
| Mansion Baron 豪宅大亨 | 人生的意義就在於擁有最大最豪華的房子 | |
| 
 Knowledge 知識  | 
Quick Learner 學得快 (附加性格) | 技能提高速度快 | 
| Renaissance Sim 文藝復興 | 希望能同時擅長很多事情 | |
| Nerd Brain 書呆子 | 希望既能如書中聰明,又能在現實生活中得心應手 | |
| Computer Whiz 電腦天才 | 想要知道從電玩到職業所有有關電腦的一切 | |
| 
 Love 愛情  | 
Alluring 萬人迷 (附加性格) | 比他人更容易收穫浪漫 | 
| Hopeful Romantic 無可救藥的浪漫 | 不專一,喜歡和各種各樣的人約會 | |
| Soulmate 靈魂伴侶 | 希望找到自己的唯一,並和ta共度一生 | |
| 
 Nature 自然  | 
Collector 收集者 (附加性格) | 更容易收集到稀有藏品 | 
| Freelance Botanist 自由植物學家 | 希望能種植果蔬,並成為傑出的園丁 | |
| The Curator 收集控 | 想要收集世間所有的一切 | |
| Angling Ace 釣魚高手 | 想要通曉釣魚的一切 | |
| 
 Popularity 名譽  | 
Gregarious 合群 (附加性格) | 能更快的建立友情 | 
| Joke Star 笑星 | 喜歡講笑話,希望成為喜劇明星 | |
| Party Animal 派對高手 | 想要舉辦、或參與很棒的派對 | |
| Friend of the World 朋友全世界 | 希望擁有盡可能多的朋友 | |




