烽火家園 多人連線模式介紹及技能翻譯

29 三月

廣告

《烽火家園(Homefront)》的多人連線模式可支援到最多32位玩家對戰,同時它也允許玩家預先在大廳裡組成一支16位玩家的戰鬥小隊後,再進入遊戲中與全世界的玩家同樂。 值得一提的是,若玩家出團進入遊戲後,發現有幾名隊員被發配到敵方陣營,無須離開該遊戲大廳重組,在下一場戰鬥開始前,遊戲會幫玩家將脫隊的隊員調回來。 這樣的設計不僅大開組隊的便利之門,同時也讓支援16位玩家組成的小隊更具實質上的意義。

  多人連線模式的技能部份,可分為須花費BP點才能使用的BP技能,以及能輔助角色進行戰鬥的常駐技能。 前者是在玩家戰鬥過程中每殺掉一名敵人、成功佔領一個據點時,遊戲便會給予的固定BP點數,此時利用按下手把十字鍵的上/下使用BP技能,玩家立即可獲得防彈衣、火箭炮、無人偵查機等道具;而後者則是屬於被動技能,隨著等級的提升,遊戲會分配常駐技能點數給玩家,透過Infantry Abilities選單來配置自己想要的常駐技能。

  有趣的地方是,載具也有各自不同的常駐技能,從加快彈藥裝填速度、縮短電磁脈衝的影響時間、增加載具攻擊威力等。 當然,它與角色的常駐技能相同,也得使用技能點數來配置才能使用。

  琳瑯滿目的常駐技能,分成3個等級總計18個。

  載具的技能也不遑多讓,喜歡開載具去炮轟敵人的玩家,記得在遊戲開始前就把技能先配置好。

槍械附屬套件的種類不算少,大部份的槍枝都有ACOG瞄準器、內紅點瞄準鏡、滅音器、榴彈發射器、電磁脈衝發射器、空爆彈發射器、霰彈槍等套件供玩家使用。 但是玩家必須使用該槍枝達成指定的殺敵數才會解開使用權,因此建議玩家能長時間地使用同一把槍枝來進行攻擊,這樣才能更快獲得附屬套件的使用權。

  搭載1.5倍放大功能的ACOG瞄準鏡,能讓單兵有效攻擊中、遠距離的敵人。

  快速打擊部隊的基本裝備:滅音槍、防彈衣、UAV、快速換彈、快速舉槍。

  對戰的玩法共有Ground Control(32人)、Team Deathmatch(24人)、Skirmish(16人)、Battle Commander(GC)、Battle Commander(TDM)、BC Skirmish六種。 Ground Control即是佔點模式,而Team Deathmatch更不用多做解釋,Skirmish則是會隨機進行Ground Control或Team Deathmatch戰鬥。 這六種玩法其中最特別的就是後面三種,顧名思義Battle Commander加入了類以隊長的機制,若你連續殺死三名敵軍後,隨即會獲得一顆星的連殺獎勵,並以自己為圓圈的中心點,凡進入區域內的友軍皆能獲得防彈衣,唯有被殺死加成效果才會消失。

  連續殺死三名敵軍後,立即獲得防彈衣。

  敵方的隊長躲在據點裡,因此在攻堅時要特別小心。

單兵常駐技能類

  圖示

 

英文名稱

技能翻譯

Drone Be Gone! 加快無人飛行器的飛行速度。

Tactical Reload 加快彈藥的填裝速度。

Quickdraw 加快舉槍的速度。

My Buddy 增加無人飛行器的電池電量。
Ghost 使玩家不被UAV偵查到。
Crater-to-Order 無人飛行器被擊毀時會發生大爆炸,同時造成人員傷亡。

Thick Skin 增加無人飛行器的耐久值。

Now That’s A Knife 加大近戰攻擊(揮刀刺殺)時的範圍,以及縮短再次揮刀的時間。

Penny Pincher 減少BP武器的價格。

Grave Robber 從屍體身上取得彈藥。

Steady Aim 減少玩家在精確瞄準射擊時的後座力。

Utility Belt 增加戰術手榴彈的攜帶量。

Blastwave 加大爆炸性武器的爆炸範圍。

Straight From The Hip 增加腰射時的準確率。

Fist Full 增加破片手榴彈的攜帶量。

Grizzled 增加殺敵時所獲得的經驗值。

Boomer 增強爆炸性武器的威力。

載具常駐技能類

  圖示

 

英文名稱

技能翻譯

Full Tank 增長載具的衝刺時間。

Gyro 加快載具轉向的速度。

Speed​​​​ Boost 使載具更快達到極速。

Faster Reload 縮短載具上武器的冷卻時間。

Coated 縮短載具遭到電磁脈衝的影響。

Missile Defense 縮短載具上反火箭裝置的冷卻時間。

Big Stick 增加載具的攻擊力。

Ejection Seat 載具即將爆炸前,會將玩家彈射出載具外。

Monkey Wrench 載具受損時,會緩慢地回复耐久值。


發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。