作者:二草酸合銅酸鈉
來源:品質效應吧
目前只翻譯完成了人類工程師角色
人類 男性——工程師
等級1
生命值500
護盾250
技能：急凍光線、突擊炮臺、超載
獎勵：
所有技能充能速度等級0
人物說明：
人類工程師是戰場上的科技專家，擅長分散敵人的注意力、壓制和封鎖敵人。
人類 女性——工程師
等級1
生命值500
護盾250
技能：急凍光線、突擊炮臺、超載
獎勵：
所有技能充能速度等級0
人物說明：
人類工程師是戰場上的科技專家，擅長分散敵人的注意力、壓制和封鎖敵人。
急凍光線
蓄力：向目標直接發射一股超冷粒子流並冰凍目標，為冰霜爆炸進行點燃。可凍住物護甲防護的目標以及削弱護甲防護，對有護盾保護的敵人無效。
1級
傷害135/秒
削弱護甲防禦力50%
充能時間15秒
2級
+10%技能充能速度
3級
+20%傷害
4A級
+25%傷害
4B級
+25%充能速度
5A級
+50%對敵護甲削弱（演算法有爭議）
5B級
急凍光線可在命中目標的一定半徑內對所有敵人產生傷害
6A級
粉碎冰凍狀態下的目標會對附近敵人產生隨機傷害，並迅速凍結無防護的敵人
+50%冰凍粉碎傷害
+50%冰凍粉碎力量
+150%冰凍粉碎範圍
（具體是不是對冰霜爆炸的加成，有爭議）
6B級
當遠離目標時，光線可生成一個臨時的冰凍區域，冰凍任何進入區域的敵人
突擊炮臺
部署自動突擊炮臺作為科技構造參戰
輕擊：命令炮臺瞄準特定目標
蓄力：引爆炮臺，對周圍敵人造成傷害
1級
炮臺基礎生命值400
單發傷害20
XX充能速度24秒（有爭議，不清楚recharge前面的singularity是啥意思，我拒絕相信是“奇點”的意思）
引爆傷害340
2級
+30%炮臺生命值
3級
+15%炮臺槍械傷害
4A級
+50%炮臺生命值
4B級
+40%充能速度
5A級
+25%炮臺槍械傷害
5B級
當部署者在一定範圍之內時，突擊炮臺可進行自我修復（通過萬用工具連結）並加快科技技能冷卻速度。
萬用連結範圍6米
萬用連結科技充能速度30%（演算法有爭議）
萬用連結炮臺生命恢復2%/秒
6A級
炮臺向敵人發射冰凍子彈，使敵人減速並削弱護甲，持續開火可冰凍敵人士兵，為冰霜爆炸進行點燃。
削弱護甲防禦100%
6B級
短程火焰噴射可點燃敵人並對護甲造成傷害加成，可為火焰爆炸進行點燃。
火焰噴射傷害45/秒
燃燒傷害22/秒
火焰噴射距離8米
火焰噴射對護甲傷害加成50%
超載
輕擊：對單一目標釋放電子流，對護盾和合成體敵人造成巨大傷害，可為閃電爆炸進行點燃
蓄力：蓄力超載，連鎖打擊兩個額外目標
1級
初始傷害（未蓄力）150
初始傷害（蓄力）200
連鎖傷害100
對護盾傷害加成200%
對合成體傷害加成30%
充能時間15秒
2級
+10%技能充能速度
3級
+15%傷害（全體）
4A級
+25%傷害（全體）
4B級
+20%充能速度
5A級
蓄力後連鎖打擊額外一目標
5B級
+50%對護盾傷害
6A級
+50%對護盾傷害
+15%對合成體傷害
6B級
蓄力後連鎖打擊額外一個目標，並提升連鎖打擊傷害
+30%連鎖打擊傷害
攻擊性科技專精
1級
+10%技能傷害
2級
+8%武器傷害
3級
+15%科技構造傷害
4A級
+10%技能傷害
+20%所有技能效果持續時間
4B級
+30%技能爆傷害
+30%技能爆範圍
5A級
+30%技能對護盾傷害加成
5B級
+30%技能對護甲傷害加成
6A級
使敵人在燃燒、冰凍、電擊攻擊時受到更多傷害
削弱自然抗性35%
6B級
+50%武器負重
+15%武器精准度
+15%武器穩定性
健康
1級
+25%護盾再生
+25%生命值再生
+25%護盾/生命值再生延遲縮減
2級
+20%最大生命值
+20%最大護盾容量
+15%科技構造生命值
3級
+30%肉搏傷害
4A級
+30%所有技能效果持續時間
4B級
+25%技能影響範圍
+25%科技構造影響範圍
5A級
+20%最大生命值
+20%最大護盾容量
+30%科技構造生命值
5B級
在復活隊友及此後5秒內提供傷害抗性，復活後護盾完全恢復。此加成適用於你自己以及你在復活一名隊友時（有爭議）
6A級
每隔10秒使用一次科技技能立刻無延遲恢復護盾
6B級
使用技能攻擊敵人可以臨時降低敵人傷害
傷害降低30%
持續時間8秒