作者:衣缽insisu
來源:輻射4吧
【醒目】：根據網傳圖片翻譯，具體數值可能根據技能等級有所變化。
力量系perk技能詳解：
力量（S）：決定你能帶多少東西，以及你的近戰傷害。
鐵拳（Iron Fist）共5級
凝神聚氣，釋放怒火！對敵人的拳擊傷害提升20%。
大聯盟（Big Leagues）共5級
要的就是本壘打！近戰武器傷害提升20%。
身披護甲（Armorer）共4級
保護自己，免遭廢土橫禍。允許使用基礎及1級護甲模組。
鐵匠（Blacksmith）共3級
給煆爐生起火來，允許使用基礎及1級近戰武器模組。
重槍手（Heavy Gunner）共5級
多虧了練習和適應，重型槍械傷害提升20%。
背力驚人（Strong Back）共4級
你難道是駝騾？攜帶重量+25。
穩穩瞄準（Steady Aim）共2級
瞄準目標！武器開火的後座力減小。
迎頭痛擊（Basher）共4級
迎面來一發！槍托傷害增加25%。
腳下生根（Rooted）共3級
巋然不動！站住不動時，傷害抗性+25，近戰和赤手傷害增加25%。
痛苦列車（Pain Train）共3級
來來來，坐上裝甲！穿著動力裝甲時，向敵人衝刺，可對他們造成傷害和硬直。（機器人及大體型敵人不會受到硬直）
感知系perk技能詳解：
感知（P）：影響V.A.T.S.模式下武器命中率。
扒手（Pickpocket）共4級
你靈巧的雙手使偷竊的難度降低25%。
步槍手（Rifleman）共5級
保持距離，殺敵無數。非自動步槍傷害增加20%。
知覺靈敏（Awareness）共1級
知彼弱點，百戰不殆！你可在V.A.T.S.模式下看到目標的各種傷害抗性。
鎖匠（Locksmith）共4級
你的手指靈活，可以打開高級的鎖。
爆破專家（Demolition Expert）共4級
爆炸就要越大越好！爆炸物傷害增加25%，你可以在任何化學品站製造爆炸物。
夜貓子（Night Person）共2級
你是黑夜中的生物！晚上6點到白天6點之間，智力和感知+2。
折射體（Refractor）共5級
你是面鏡子吧！能量抗性+10。
狙擊手（Sniper）共3級
專注就是一切。你的控制力提高了，通過瞄準鏡瞄準的屏氣時間更長。
穿透者（Penetrator）共2級
無處可藏！V.A.T.S.模式下，你可以瞄準敵人受掩護的軀體部分，但命中率下降。
集中火力（Concentrated Fire）共3級
保持專注！V.A.T.S.模式下，每一次對同一身體部位的攻擊命中率+10%。
耐力系perk技能詳解：
耐力（E）：影響你的生命值和衝刺時的AP消耗速度。
硬漢（Toughness）共5級
你現在的傷害抗性+10。
鉛肚皮（Lead belly）共3級
你的消化道適應了怪異的廢土環境！吃喝所受的輻射減少。
生命恩賜（Life giver）共3級
你的最大生命值立刻+20。
藥物抵抗（Chem Resistant）共2級
急了也不亂！你對藥物的上癮可能性減少50%。
水中健將（Aquaboy）共2級
水是你的盟友。你游泳時不再遭到輻射，可在水下呼吸。
輻射抵抗（Rad resistant）共3級
暴露在廢土中讓你復原得更快，輻射抗性立刻+10。
硬骨頭（Adamantium skeleton）共3級
你的骨頭比得上金屬，肢體所受傷害減少30%。
食人族（Cannibal）共3級
吃肉療傷！食用人類屍體以回復生命。
如同僵屍（Ghoulish）共3級
當然你還算人類——外貌上！輻射能回復血量。
太陽能（Solar powered）共3級
吸收光線！白天6點到晚上6點，力量和耐力+2。
魅力系perk技能詳解：
魅力（C）：影響對話中的成功率及交易時的價格。
瓶蓋收藏家（Cap collector）共3級
和商人的買賣價格更好。
師奶殺手（Lady killer）共3級
你不僅魅力十足，而且危險至極。女性在戰鬥中遭受傷害+5%，對話時更容易說服。
孤獨浪人（Lone Wanderer）共3級
誰還需要朋友？如果探險時沒有同伴，你所受傷害減少15%，攜帶重量+50。
狗狗攻擊（Attack dog）共3級
忠誠的狗狗可以咬住敵人，讓你在V.A.T.S.模式下更容易打到他們。
動物之友（Animal friend）共3級
與野獸交流！舉槍瞄準任意等級比你低的廢土動物，有機率安撫它們。
地區領導（Local leader）共2級
人人皆有求於你。現在可以在工坊定居點之間設立供給線。
交際王子（Party boy）共3級
你玩得最歡！你不再對酒精上癮。
激勵士氣（Inspirational） 共3級
由於你以身作則，同伴在戰鬥中造成的傷害更大，也不會打到你。
廢土密語者（Wasteland whisperer）共3級
稱霸廢土！舉槍瞄準任意等級比你低的廢土生物，有機率安撫它們。
恐嚇（Intimidation）共3級
看看誰是老大！舉槍瞄準任意等級比你低的人類敵人，有機率安撫他們。
智力系perk技能詳解：
智力（I）：影響獲得的經驗值。
V.A.N.S. 共1級
避難所科技指引你！V.A.T.S.可顯示距離最近的任務目標。
醫者（Medic）共4級
現在，急救包回復60%的受損生命值，福特寧移除60%的輻射值。
槍械狂人（Gun nut）共4級
先下手為強。可使用基礎及1級槍械模組。
駭客（Hacker）共4級
電腦入侵的高級知識允許你入侵高級終端。
拾荒者（Scrapper）共2級
不要的東西別浪費！分解武器和護甲時可回收稀有元件，如螺絲、鋁、銅。
賽先生！（Science！）共4級
全面掌握先進科技，可使用基礎及1及高科技模組。
藥劑師（Chemist）共4級
所有藥物持續時間增長50%。
機器人專家（Robotics expert）共3級
機器總是服務於人的，如果你想質疑什麼的話。入侵機器人，啟動或關閉它，或者啟動自毀程式。
核子物理學家（Nuclear physicist）共3級
你學會分離原子……並控制它。輻射武器傷害增加50%，聚變核心持續時間增加25%。
程式猿之怒！（Nerd rage！）共3級
天才生氣啦！當你的生命值少於20%，時間放慢，效果持續期間，你的傷害抗性+20，傷害增加20%。
敏捷系perk技能詳解：
敏捷（A）:影響V.A.T.S.模式下的行動點數，以及潛行能力。
神槍手（Gunslinger）共5級
發揚老西部精神！非自動手槍傷害增加20%。
突擊隊員（Commando）共5級
自動武器傷害增加20%，後座力減少。
潛行（Sneak）共5級
化身細語，融入黑影。潛行時被發現機率減少20%。
睡魔先生（Mister sandman）共3級
你化身死神使者，可以立即殺死睡著的人。消音武器的潛行傷害增加15%。
動作小子（Action Boy）共2級
時間緊迫！你的行動點數回復增快25%。
移動靶（Moving target）共3級
打不到你，就傷不著你！衝刺期間，傷害抗性+25，能量抗性+25。
忍者（Ninja）共3級
你受訓為暗影勇士，遠程的潛行攻擊傷害為普通攻擊的2.5倍，近戰的潛行攻擊傷害為4倍。
眼疾手快（Quick hands）共2級
戰鬥中的時間一刻千金。所有槍械彈藥裝填更快。
閃電戰（Blitz）共2級
把握距離，使出擒拿！V.A.T.S.模式下，近戰距離大大增加。
槍術（Gun-fu）共3級
你已學會將武術融入到槍械使用中去！V.A.T.S.模式下，對第二個及之後目標的傷害增加25%。
幸運系perk技能詳解：
幸運（L）：影響暴擊的回復速率。
尋寶者（Fortune finder）共4級
在容器中找到更多的瓶蓋。
翻箱倒櫃（Scrounger）共4級
在容器中找到更多的彈藥。
血肉模糊（Bloody mess）共4級
戰鬥傷害增加5%。
神秘陌生人（Mysterious stranger）共3級
他是誰？他為什麼要幫忙？誰關心呢！神秘陌生人在V.A.T.S.中偶爾現身幫忙，效率驚人……
傻瓜學者（Idiot savant）共3級
你可不笨！只是……比較特別。任何行動都可隨機得到3倍經驗；智力越低，機率越高。
更佳暴擊（Better criticals）共3級
高級戰鬥效率的高級訓練！暴擊造成50%更多傷害。
暴擊銀行家（Critical banker）共3級
你在戰場上是耐心的策略家，可以儲存一次暴擊，以便在最需要的時候在V.A.T.S.模式下使用。
黑暗收割者的衝刺（Grim reaper’s sprint）共3級
你就是死神！V.A.T.S.模式下的任何擊殺都有15%的機率回復所有行動點數。
四葉草（Four leaf clover）共4級
覺得幸運嗎？當然！V.A.T.S.模式下的每一擊都有幾率充滿暴擊槽。
跳彈（Ricochet）共3級
子彈反彈！敵人的遠程攻擊有時會彈回去，立刻殺死他們。你越是瀕臨死亡，此機率越高。